捷尼赛思数字钥匙2捷尼赛思数字钥匙2

通过捷尼赛思数字钥匙2，即可轻松、安全地在近程控制爱车的解锁、上锁及启动，同时支持与家人和朋友共享钥匙。通过捷尼赛思数字钥匙2，即可轻松、安全地在近程控制爱车的解锁、上锁及启动，同时支持与家人和朋友共享钥匙。

* 请了解您的手机是否支持超宽带技术( UWB ) ；仅具备 NFC 的 iPhone 或其他品牌智能手机可开启接触控制。

上锁/解锁上锁/解锁

近程控制近程控制

只要携带具有 UWB 功能的 iPhone 或其他品牌智能手机，无需将 NFC 卡片钥匙和手机接触车门把手，即可开关车门。

接触控制接触控制

如您的手机仅支持 NFC 功能，将 iPhone 或其他品牌智能手机和 NFC 卡片钥匙贴近车门把手即可将车门上锁及解锁。

启动车辆启动车辆

近程控制近程控制

支持 UWB 功能的 iPhone 或其他品牌智能手机如进入车辆内部，无需放置于无线充电板上，即可启动车辆。

接触控制接触控制

如您的手机仅支持 NFC 功能，只要将 iPhone 或其他品牌智能手机和 NFC 卡片钥匙放在车内无线充电板上，就可以启动车辆。

近距离远程控制近距离远程控制

Apple 钱包、三星钱包应用程序中，近距离也可以锁定/解锁车门、远程启动。

*该功能后续会支持更多手机品牌和型号

共享数字钥匙2共享数字钥匙2

您的数字钥匙最多可以共享给七位亲友，且随时可以进行删除共享的数字钥匙。同时您可选择共享时间和功能。

*捷尼赛思GV70（生产批次：2024年8月5号起）数字钥匙2支持共享七位亲友，其余捷尼赛思数字钥匙2适配车型支持共享三位亲友。

用户须知

捷尼赛思数字钥匙2适配车型：捷尼赛思G90、捷尼赛思G90行政加长版、捷尼赛思GV70（生产批次：2024年8月5号起）、捷尼赛思GV60
捷尼赛思数字钥匙2触控适配车型：捷尼赛思G70（生产批次：2023年8月起）、捷尼赛思G70猎型版（生产批次：2023年8月起）**数字钥匙2触控需要将手机放置在车辆的无线充电板上进行数字钥匙注册${'genesis.common.gmc.close.tooltip' @ i18n}

智能手机注册仅提供给加入捷尼赛思智能互联服务的用户。 （NFC卡片钥匙的注册与是否加入捷尼赛思智能互联服务无关）。如注册过程中出现问题，请将您的智能手机软件以及车辆系统升级到最新版本，然后重试。

您还可以在 [支持数字钥匙2的终端型号列表] 中检查每个智能手机是否支持UWB及NFC天线位置。

支持机型列表
点击查看

使用说明使用说明

请根据以下提示完成捷尼赛思数字钥匙2的注册、使用、共享或删除。您可以从 App Store 或三星应用商店中下载MY GENESIS APP。

  1. 通过MY GENESIS APP注册

    第一步

    在 App Store 或三星应用商店中下载MY GENESIS APP后，注册账号并绑定车辆

  2. 第二步

    在应用程序中，按下【我的】>【数字钥匙】>【注册】， 自动跳转至 iPhone 或其他品牌智能手机系统应用

  3. 第三步

    不同机型的 iPhone 或其他品牌智能手机系统应用内提示：
    -通过无线的方式进行数字钥匙注册准备 （需要支持 UWB 的智能手机）
    -将手机放置在无线充电板上进行数字钥匙注册准备（不支持 UWB 的智能手机）

    ※ 如需查看您的智能手机是否支持 UWB 功能，请在【支持数字钥匙2的终端型号列表】中确认
  4. 第四步

    在车辆导航画面中依次点击【设置】>【车辆】>【数字钥匙】>【智能手机钥匙】>【注册】，注册数字钥匙

  5. 第五步

    在车辆导航画面中点击【注册】后，数字钥匙注册完成

  6. 通过 SMS 短信链接注册

    第一步

    在 App Store 或三星应用商店 中下载MY GENESIS APP后，注册账号并绑定车辆

  7. 第二步

    在车辆导航画面中依次点击【设置】>【车辆】>【数字钥匙】>【智能手机钥匙】（此时不要按下【注册】按钮）

  8. 第三步

    在MY GENESIS APP中，按下【我的】>【数字钥匙】>【注册指南短信发送】后，点击收到的数字钥匙注册介绍短信中的链接后，根据短信内容提示自动跳转至 iPhone 或其他品牌智能手机系统应用

  9. 第四步

    自动跳转至 iPhone 或其他品牌智能手机系统应用，根据提示进行注册：
    -通过无线方式进行数字钥匙注册（需要支持UWB的智能手机）
    -如您的手机不支持 UWB 功能，在 iPhone 或其他品牌智能手机系统应用中会提示将手机放置在无线充电板的图标，请将手机放置在无线充电板上即可

    ※ 如需查看您的智能手机是否支持 UWB 功能，请在【支持数字钥匙2的终端型号列表】中确认
  10. 第五步

    在车辆导航画面中依次点击【设置】>【车辆】>【数字钥匙】>【智能手机钥匙】>【注册】，注册数字钥匙

  11. 通过 PASSCODE 注册

    第一步

    在 App Store 或三星应用商店 中下载MY GENESIS APP后，注册账号并绑定车辆

  12. 第二步

    将手机放置在车辆无线充电板上

  13. 第三步

    在车辆导航画面中依次点击【设置】>【车辆】>【数字钥匙】>【智能手机钥匙】>【我的智能手机钥匙】>【注册】

  14. 第四步

    将手机拿起，在手机中输入 Passcode ( Passcode 可以通过在MY GENESIS APP中，按下【我的】>【数字钥匙】>【注册指南短信发送】后收到的短信确认）

  15. 第五步

    重新将手机放在无线充电板上后，选择车辆导航画面中的【注册】即可注册完成

  1. 第一步

    iPhone 和 Apple Watch 登录相同的Apple账号

  2. 第二步

    佩戴 Apple Watch，并确保 Apple Watch 处于解锁状态

  3. 第三步

    通过 iPhone 数字钥匙注册状态检查确认 Apple Watch 数码钥匙是否添加成功

    ※ 只有准备好第一、二步才能进行第三步

  1. 接触控制

    无需打开MY GENESIS APP即可进行车门上锁及解锁，启动车辆

    1）将智能手机或NFC卡片钥匙贴近车门把手（2秒以上），即可将车门上锁及解锁
    2）将智能手机或NFC卡片钥匙放置在无线充电板上后，按下 START 按钮即启动车辆

  2. 快捷模式

    未激活快捷模式时，每次使用数字钥匙接触控制功能时都需要在智能手机中进行身份验证（输入 iPhone 解锁/三星钱包设置密码），激活后，无需使用者认证便可进行 车门关闭、解锁，启动车辆

  3. 快捷模式激活方法

    第一步

    打开智能手机系统应用（Apple 钱包 /三星钱包应用程序）

  4. 第二步

    ( iOS ) 【数字钥匙卡片】 > 点击“更多”按钮 ，然后点击“卡片详细信息”> 点击“快捷模式”
    （三星） 【钥匙详细信息(key details)】>更多【…】按钮>选择【安全性】按钮>【在附近时解锁】关闭时>【需要身份验证】开启/关闭

  1. 接触控制

    无需打开MY GENESIS APP即可进行车门上锁及解锁，启动车辆

    1）将智能手机或NFC卡片钥匙贴近车门把手（2秒以上），即可将车门上锁及解锁
    2）将智能手机或NFC卡片钥匙放置在无线充电板上后，按下 START 按钮即启动车辆

  2. 近程控制

    近程控制仅限于支持 UWB 功能的智能手机， 在 Apple 钱包或三星钱包应用程序中 开启“ ( iOS ) 【舒适进入】”或者“（三星）【在附近时解锁】”功能时可以使用
    携带支持 UWB 功能的智能手机靠近车辆时，无需将NFC卡片钥匙或手机接触车门/后备箱，即可解锁车门，后备箱以及启动车辆

    注意事项

    1）首先需要在手机里打开“ ( iOS ) 【舒适进入】”或者“（三星）【在附近时解锁】”，未激活“ ( iOS ) 【舒适进入】”或者“（三星）【在附近时解锁】”时，只能使用“接触控制”功能来控制车辆
    2）其次需在车机端中选择【设置】 > 【车辆】 > 【车门/尾门】> 选择【靠近解锁】 ( Smart Approach Unlock 功能)
    3）靠近时车门解锁后，未开启车门远离车辆时将自动上锁；车门开启后又关闭后，需接触车门把手上的上锁按钮才能将车门上锁

    1）和2）同时开启，才能激活近程控制功能，激活后，在靠近车辆时（约1.5米左右）车门将自动解锁
    *电动尾门：在车机端中选择【设置】> 【车辆】> 【车门/尾门】>打开【电动尾门】时，携带智能手机进入后备箱后侧的感应领域等待3秒以上，后备箱即可自动开启，无需按后备箱的按钮。

  3. 在智能手机系统应用中进行近距控制

    在 Apple 钱包或三星钱包应用程序中点击车钥匙卡片，可以在页面上选择 “车门上锁”“解锁”“远程启动”，进而控制车辆。

  4. “( iOS ) 【舒适进入】”或者“（三星）【在附近时解锁】”激活方法

    第一步

    Apple 钱包 /三星钱包应用程序

  5. 第二步

    ( iOS )【数字钥匙卡片】 > 点击“更多”按钮 > 【舒适进入】开启/关闭
    【（三星）钥匙详细信息(key details)】>更多【…】按钮>选择【安全性】按钮>【在附近时解锁】开启/关闭

  1. 数字钥匙可以分享给他人

    最多可向7人分享，可限制共享权限/期限。

    第一步

    从MY GENESIS APP 【我的】>【数字钥匙】后自动跳转至智能手机系统应用或者根据不同的智能手机制造商，打开 Apple 钱包/三星钱包进入智能手机系统应用。

  2. 第二步

    跳转至智能手机系统应用钱包
    ( iOS ) 【数字钥匙卡片】 > 点击卡片钥匙> 右上角【共享】>选择共享权限> 右上角【继续】 > 输入通信录中保存的姓名/ 手机号码 > 【发送】
    * iPhone 和 Apple Watch 以同一账号登陆, 佩戴解锁后的 Apple Watch 时, iPhone 和 Apple Watch 之间可分享数字钥匙。
    （三星）【车钥匙】>选择数字钥匙卡片> 【分享钥匙】> 选择通讯录中保存的联系人>输入收信人姓名/选择共享权限/期限>输入密码>【发送钥匙】


    ※ 仅限使用同一品牌手机时 (ex. 三星智能手机用户仅可共享钥匙给三星手机用户，iPhone 用户仅可以共享钥匙给 iPhone 用户)
    ※ STEP 02的智能手机系统应用内操作步骤有可能会变更。
    ※ 同一 Apple ID不可共享数字钥匙，且必须以imessage的形式发送邀请短信
    ※ 同一三星ID不可共享数字钥匙

  1. 1. 删除车主用户的数字钥匙

    1）可以通过MY GENESIS APP删除

  2. 第一步

    MY GENESIS APP中进入【我的】 > 【数字钥匙】后自动跳转至智能手机系统应用或者根据不同的智能手机制造商，打开 Apple 钱包/三星钱包进入智能手机系统应用。

  3. 第二步

    跳转至智能手机系统应用
    ( iOS ) 【数字钥匙卡片】 > 更多 【…】右上角 【!】> 【移除车钥匙】
    （三星） 【车钥匙】 >更多 【…】 > 【删除】


    ※ 有共享钥匙时，共享钥匙不会被删除。
    ※ 如需再次注册车主钥匙，需要再次启动车辆，不能当场注册

  4. 2）可以通过车辆导航删除

  5. 第一步

    车辆导航画面中设置> 【车辆】 > 【数字钥匙】 > 【智能手机钥匙】 > 【我的智能手机钥匙】 > 在【删除】页面中可以删除我的数字钥匙。

  6. 2. 删除共享的数字钥匙

    第一步

    MY GENESIS APP中进入【我的】> 【数字钥匙】后自动跳转至智能手机系统应用，或者根据不同的智能手机制造商，打开 Apple 钱包/三星钱包进入智能手机系统应用。

  7. 第二步

    跳转至智能手机系统应用
    ( iOS ) 【数字钥匙卡片]】> 右上角【共享对象】> 选择被分享人姓名 > 输入手机密码>【停止共享】
    （三星）【车钥匙】>点击下方：【分享您的钥匙】>【取消邀请】

  8. 3. 删除所有的数字钥匙

    1）可以通过MY GENESIS APP删除所有钥匙

  9. 第一步

    MY GENESIS APP中选择 【数字钥匙】 >进入 【钥匙初始化】 后可以删除所有的数字钥匙。

  10. 2）或者可以通过车辆导航删除所有钥匙

  11. 第一步

    车辆导航画面中点击 【设置】> 【车辆】 > 【数字钥匙】 > 【智能手机钥匙】 >点击 【全部删除】可以删除车辆内所有数字钥匙。


    **若所有数字钥匙均被删除后，车主需要注册新的车钥匙，请进入MY GENESIS APP的数字钥匙页面，点击“注册指南短信发送”按钮，车主手机会收到一条新的数字钥匙2介绍短信，包括新的注册链接（ iOS 和三星）和新的注册PASSCODE，方便车主注册新的数字钥匙
  1. 第一步

    同时携带随车交付的两个智能钥匙

  2. 第二步

    将 NFC 卡片钥匙放置在车内无线充电板上

  3. 第三步

    在车辆导航画面中按下 【设置】 > 【车辆】 > 【数字钥匙】 > 【卡片钥匙】 >【启用卡片钥匙】 >【注册】按钮后，NFC 卡片钥匙注册完成